Apple Questions & Answers
Moving from one iMac to another

Can I take a hard drive image from one iMac and transfer it to another without having to re-install anything?
Display mode:
Can I take a hard drive image from one iMac and transfer it to another without having to re-install anything?
http://support.apple.com/kb/ht3322